BOFH excuse #168:

le0: no carrier: transceiver cable problem?