BOFH excuse #201:

RPC_PMAP_FAILURE